美容室は京都府、長岡京市のSUN-ZEN HAIR | 髪の健康も考えた施術

長年くせ毛に悩んでいて、今回縮毛矯正をお願いしました。
いままでの縮毛矯正とは違い、仕上がりがとても自然で、髪にツヤも出て指通りがすごく良くなりました！
真っ直ぐになりすぎず、柔らかくまとまる仕上がりに大満足です。
これからも定期的にお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
I've been struggling with frizzy hair for years, so I decided to get a hair straightening treatment this time.

Unlike previous hair straightening treatments, the results are very natural, my hair is shiny, and it's incredibly smooth to the touch!

I'm very happy with the result; it's not too straight, but soft and manageable.

I'd like to continue getting this treatment regularly.

初めてMETEOの髪質改善をしていただきました。以前は髪のパサつきや広がりが気になっていましたが、仕上がりの艶とまとまりに驚きました。カウンセリングも丁寧で、自分の髪に合った施術を提案していただけて安心でした。またお願いしたいです。

(Translated by Google)
This was my first time receiving METEO's hair treatment. Previously, I was concerned about dryness and frizz, but I was amazed by the shine and manageability of my hair afterward. The consultation was thorough, and I felt at ease knowing they suggested a treatment tailored to my hair type. I would definitely like to come back again.

年齢とともに髪の艶がなくなり、まとまりにくくなったのが悩みでした。こちらでは髪の状態をしっかり見て説明してくださり、安心してお任せできました。仕上がりも艶が出て、手触りも良くなりました。
私のオススメの美容院です♪♪

(Translated by Google)
As I've gotten older, my hair has lost its shine and become difficult to manage, which has been a problem for me. Here, they thoroughly examined my hair condition and explained everything, so I felt completely at ease entrusting it to them. The result is shiny hair and a much better texture.

This is my recommended hair salon! ♪♪

先日夫婦でお世話になりました。
妻はネオメテオストレート、私はカットをしてもらいました。髪がサラサラになり、綺麗なストレートに妻も喜んでました。アシスタントの女性もお客さんに対しての気配りがとても出来ていて、とても良かったです。メテオストレートをしている美容室はいくつかあるとは思いますが、ここの美容室はオススメです。
メテオストレートをまだ、した事がない女性の方は一度行かれてみてはと思います。

(Translated by Google)
My husband and I came here the other day.
My wife had the Neo Meteor Straight and I had a haircut. My wife was very happy with how smooth her hair became and how beautifully straight it was. The female assistant was also very attentive to customers, which was great. I'm sure there are several hair salons that offer Meteor Straight, but I would recommend this one.
I would recommend that women who haven't had Meteor Straight yet give it a try.

先日、カシミヤトリートメントというものでお世話になりました
今までのトリートメントとは格段に違いがわかって、家族にも褒められて満足です！
もちろん続けた方が良いと聞いたので、自分へのご褒美としてまた伺いたいと思います！

(Translated by Google)
I recently received a cashmere treatment.
The difference from previous treatments was remarkable, and my family complimented me on it, which made me very happy!
Of course, I heard that it's best to continue, so I'd like to visit again as a treat for myself!

いつも髪✨を整えてもらってます。
縮毛矯正ばかりしていて髪の毛の痛みもすごかったのですが。
メテオに出会ってから髪の毛の痛みも改善されて髪の毛の手触りも最高です。
気になってる方は是非お試し〜して下さぃ💖

(Translated by Google)
I always get my hair styled there.

I used to get a lot of chemical straightening treatments, which damaged my hair terribly.

But since discovering Meteor, the damage to my hair has improved, and the texture is amazing.

If you're interested, please give it a try! 💖